mUltimate Chopin

op. 28 nr 4, Preludium e-moll

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wf1
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 3-5

Rozdzielone łuki w As (t. 4-5)

!!!   miniat: nic.             tr = EZnieU2
red = EZnieU1 = 3 kawałki łuków (1-3, 4, 5-7)

Ciągły łuk w A (→KF→Wn, →Wf→Wa)

EZTU (2 linijki)

Rozdzielone łuki w KGS (t. 3-4)

EZnieU (2 linijki)

Rozdzielone łuki w As są raczej świadectwem strukturalnego myślenia Chopina przy notowaniu pomysłu Preludium niż wskazówką wykonawczą. Przerwany łuk KGS to niedokładność zapisu przy przejściu do nowej linii.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque Nationale de France, Paryż