|
2 łuki w As !!! miniat: wycinek, koniec t. 10 + cały 11, tylko górna 5-linia. EZnieU = łuk10-12 + 11-12 (w sumie 4 cząstki) |
|
|
EZTU = 2 łuki 10-11 i 11-12 (w sumie 3 kawałki) |
|
|
2 łuki w Wn EZTU = 2 łuki, drugi od ćwierćnuty (EZTU 10-11 i 12 + EZnieU koniec 11) |
|
|
Łuk w Wf EZnieU1 tylko 10-11 |
|
|
2 łuki w Wa EZnieU1 = 2 łuki dołem (t. 12 nic) |
Dłuższy łuk As to przypuszczalnie wersja pierwotna, dotycząca skreślonej wersji linii melodycznej w t. 10-11. Wskazuje na to drugi łuk na przejściu t. 11-12, który rozpoczyna się dopiero nad ćwierćnutą a1, dopisaną (lub pozostawioną) jako obowiązująca po poprawkach. Najprawdopodobniej oznacza to, że także ten drugi łuk został dopisany już po poprawkach, przypuszczalnie w intencji zastąpienia nim pierwszego, dłuższego łuku.
Brak w Wf (→Wa) łuku w t. 11-12 to błąd sztycharza, natomiast wyjęcie spod łuku przednutki w t. 11 w Wn i dodanie łuczku łączącego tę przednutkę z ćwierćnutą w Wa to adiustacje wydawców.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wn
notacja: Łuki