Tekst główny
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
KGS - Kopia George Sand
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 17

Bez a1 w akordach w As

!!!   miniat: wycinek, 1. połowa taktu, tylko dolna 5-linia.                Tu bez kliszy 

Trzy a1 w A (→KFWn, →WfWa) i KGS

EZTU

Tak jak w przypadku wzmocnienia oktawą 1. ósemki taktu, wersja As była wpisana także w A, w którym jednak Chopin ją następnie zmienił, dopisując trzy a1 jako najwyższe nuty. Zmiana była wprowadzona już po napisaniu łuku nad akordami, a więc zapewne na ostatnim etapie sprawdzania rękopisu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Poprawki A, Zmiany akompaniamentu

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

.