Zagadnienia : Niedokładności A
t. 84
|
Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur
..
Umiejscowienie wskazówki jest w A niejasne – znak wpisany jest blisko partii l.r. (częściowo na dolnej pięciolinii), po pauzie ósemkowej na początku taktu, tak iż wydaje się dotyczyć powtarzanych ósemek as. Dokładniejsza analiza zapisu A otwiera jednak alternatywną możliwość interpretacji – względem partii pr.r. wpisane jest przed pierwszym akordem, czyli na początku taktu. Co więcej, określenie poprzedzone jest dość dużym skreśleniem (prawdopodobnie ), które uniemożliwia wpisanie bardziej na lewo. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym umieszczamy na początku taktu jako ogólną wskazówkę, dotyczącą wszystkich głosów. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany; Informacje źródłowe i stylistyczne zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy KF , Niedokładności A |
||||||
t. 86
|
Utwór: op. 28 nr 15, Preludium Des-dur
..
Interpretacja oznaczeń pedalizacji w tym takcie nastręcza trudności. Znak wypada przed 2. ćwierćnutą, a znak wydaje się odnosić do 3. ćwierćnuty, co podajemy jako odczytanie dosłowne. Odstęp między znakami jest jednak niewielki, co nie sugeruje przerwy w pedalizowaniu. W pozostałych źródłach zinterpretowano to jako zmianę pedału w połowie taktu, co w świetle tego, co powiedziano wyżej, można uznać za uzasadnione. Zdaniem redakcji, zmianę pedału należy wiązać raczej z rozwiązaniem opóźnienia des1 na c1, toteż w tekście głównym proponujemy zapis odpowiadający takiemu wykonaniu. kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach zagadnienia: Niedokładności Wf , Niedokładności KF , Niedokładności A |