KF
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 39

Drobna ćwierćnuta w A (→WfWa1)

!!!   miniat: wycinek, przednutka i cała nuta, tylko dolna 5-linia.                    EZTU = przednut i łuk

 w KF (→Wn) i Wa2

EZnieU

Tak jak w wielu innych miejscach, Fontana zastąpił Chopinowską przednutkę zwykłą przednutką krótką (zmiana ta przedostała się także do Wa2, zapewne za pośrednictwem Wn1). W tekście głównym zachowujemy pisownię A (→WfWa1), choć najprawdopodobniej oznacza ona to samo co

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Przednutki nieprzekreślone, Adiustacje Fontany

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowego Instytutu Fryderyka Chopina, Warszawa