|
41 wpisane w WfS, prawdopodobne odczytanie !!! miniat: ten akord, tylko górna 5-linia, wycinek. |
|
|
51 wpisane w WfS, inne odczytanie EZnieU (miniat taka sama) |
|
|
Bez palcowania lekcyjnego miniat Wf2 |
Pierwsza z dwóch cyfr opisujących w WfS zamianę palców na półnucie c2 jest trudna do rozszyfrowania. Na pierwszy rzut oka wydaje się być trójką, co jednak nie łączy się w oczywisty sposób z 2. palcem na as1 w t. 1. Bliższe spojrzenie ujawnia, że najwyższa część znaku jest słabiej zarysowana, co sugeruje, że była pisana osobnym ruchem. Wskazuje to na piątkę jako możliwe odczytanie tej cyfry. Możliwe też, że nie jest ona w ogóle częścią znaku, a jedynie śladem ruchu ołówka przed rozpoczęciem pisania. Tego typu ślady mogą powstawać, gdy piszący znajduje się w niewygodnej pozycji, np. stojąc przed nutami rozłożonymi na pulpicie instrumentu. Wyraźniej zapisana część wpisu przypomina zaś czwórkę. Druga i trzecia interpretacja dają naturalne pianistycznie wyniki w postaci zamiany palców 5 na 1 lub 4 na 1.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Dopiski WfS
notacja: Palcowanie