KFI - Kopia Fontany wcześniejszej wersji


Data: (1838)
Tytuł: 3me Prélude de Chopin
Dedykacja: Brak

Data do sprawdzenia w książkach

Kopia Fontany dokonana zapewne na podstawie [AI] – zaginionego autografu wcześniejszej wersji Preludium. Kopia musiała powstać jeszcze przed wyjazdem Chopina na Majorkę, czyli najpóźniej na początku października 1838 r. Z drugiej strony tytuł, w którym Preludium jest już nazwane i umiejscowione w cyklu – zapewne 24 – utworów, sugeruje niezbyt odległy odstęp czasowy tej wersji od ostatecznej redakcji. Pewne elementy notacji KFI przeniknęły zresztą do A, gdzie dopiero zostały zmienione na wersję ostateczną, np. w t. 3.

KFI zawiera znacznie więcej oznaczeń wykonawczych niż wersja ostateczna, przede wszystkim o charakterze dynamicznym – określenia słowne, widełki, akcenty. Najprawdopodobniej wiązało się to z wolniejszym tempem (Moderato, a nie Vivace),  a co za tym idzie innym charakterem muzyki. Nie musi to oznaczać, że Chopin w pewnym momencie wyraźnie zmienił koncepcję utworu – KFI może być kopią autografu-podarunku, z zestawem określeń specjalnie dobranych dla adresata i niezależnych od wymogów spójności cyklu.

W tekście wysokościowo-rytmicznym zwracają uwagę przede wszystkim liczne różnice rytmiczne w partii pr.r. – w stosunku do wersji ostatecznej w KFI widzimy mniej pauz, np. w t. 3-6 i analog., i mniej szesnastek, np. w t. 7 i 9 czy 16 i 20-25

Oryginał w: Muzeum Fryderyka Chopina, Warszawa
Sygnatura: M/340