A
Tekst główny
A - Autograf
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewicz
WfS - Egzemplarz Stirling
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zrewidowany nakład Wn1
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa1a - Poprawiony nakład Wa1
Wa2 - Zadiustowany nakład Wa1a
porównaj
  t. 7

Drobna ćwierćnuta w A (→KF,WfWa)

! miniat: wycinek, tylko górna 5-linia, ten akord z przednutką.
TGTU = laska przednutki

Ćwierćnuta w Wn1

EZnieU

Przednutka krótka w Wn2 (→Wn3)

EZnieU1

W tym miejscu Fontana wiernie odtworzył długą przednutkę A, co jednak zostało zniekształcone w Wn1. Błąd sprostowano w Wn2 (→Wn3), zmieniając ćwierćnutę na zwykłą krótką przednutkę.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, Adiustacje Wn

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Biblioteka Narodowa, Warszawa