Utwór:
op. 50 nr 3, Mazurek cis-moll
|
w AI i Af (→Wf→Wa)
!!! miniat: wycinek, tu Af. EZTU
|
|
|
w Wn
wycinek Wn2. EZnieU1
|
|
..
w Af jest wpisane na końcu t. 191 i niewątpliwie dotyczy również kończącej ten takt szesnatki. Tak też to zrozumiano w Wf (→Wa), w których umieszczono wskazówkę – zgodnie z ogólnie przyjętym zwyczajem – nieco przed szesnastką. Taki zapis podajemy również w tekście głównym. Notacja AI jest podobna do Af, choć wskazówka przesunięta jest nieco w prawo. Natomiast w Wn1 większa część leży już w t. 192, co w Wn2 zadiustowano, umieszczając je całkowicie w t. 192, tak iż wydaje się dotyczyć tylko ćwierćnut w tym takcie. Z pewnością nie odpowiada to intencji Chopina, który stosował niekiedy dawniejszą manierę umieszczania oznaczeń wewnątrz, a nie na początku obszaru ich obowiązywania.
kategoria redakcyjna:
Różnice w źródłach
zagadnienia:
Adiustacje Wn
, Znaki położone centralnie
|