mUltimate Chopin

op. 22, Polonez

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 4, t. 55-69
s. 1
s. 2, t. 1-32
s. 3, t. 33-54
s. 4, t. 55-69
s. 5, t. 70-84
s. 6, t. 85-98
s. 7, t. 99-117
s. 8, t. 118-140
s. 9, t. 141-161
s. 10, t. 162-182
s. 11, t. 183-198
s. 12, t. 199-213
s. 13, t. 214-226
s. 14, t. 227-236
s. 15, t. 237-246
s. 16, t. 247-261
s. 17, t. 262-279
s. 18
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Tekst główny
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Zmieniony nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Poprawiony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

  t. 57

b2-as2 w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek 6 ostatnich nut , tylko górna 5-linia.               TGTU = b2-as2 jako 2. 3. od końca drobna ósemka.

as2-g2 w Wa

zamiast b2-as2

Tak jak w t. 56, wersja Wa jest wcześniejsza i została w Wf (→Wn) skorygowana przez Chopina w ostatniej fazie korekt. Wskazują na to m.in. widoczne w Wf drobne ślady dokonywania poprawek w druku. W wersji ostatecznej przebieg linii melodycznej od ćwierćnuty b2 na początku tego taktu do ósemki f2 w następnym jest bardziej konsekwentny i wyrazisty.

Dowiedz się więcej »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Zmiany linii głównej

notacja: Wysokość

Brakujące oznaczenia na źródłach: Wa2, Wa1, Wf1, WfD, Wn1, Wn1a, Wn2, Wn3
Uzupełnij ➔