|
!!! miniat: wycinek 6 ostatnich nut , tylko górna 5-linia. TGTU = b2-as2 jako 2. 3. od końca drobna ósemka. |
|
|
as2-g2 w Wa zamiast b2-as2 |
Podobnie jak w t. 56, w Wa zachowała się wcześniejsza redakcja tego miejsca, skorygowana przez Chopina w ostatniej fazie korekt Wf (→Wn). Dowodzą tego m.in. nieznaczne usterki druku, jakie powstają przy wprowadzaniu poprawek – za nisko położone linie dodane obu nut oraz główka nuty b2 niedokładnie przykrywająca pozostałość usuniętej główki as2. W wersji ostatecznej linia melodyczna jest bardziej spójna i wyrazista:
- Wyeksponowane pojawienie się b2 w zakończeniu biegnika nawiązuje do ćwierćnuty b2, będącej jego punktem wyjścia. Pominięcie g2 w naturalny sposób scala ornament z końcową częścią frazy w następnym takcie, w którym pojawienie się g2 ostatecznie domyka całość.
- Pozostawiona w zawieszeniu zmniejszona kwarta as2-e2 dodaje ekspresji temu fragmentowi nie tylko melodycznie, ale i harmonicznie, ewokując akord Chopinowski c-b-e-as.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Autentyczne korekty Wf, Zmiany linii głównej
notacja: Wysokość