Zagadnienia : Błędy powtórzone Wn
t. 33
|
Utwór: op. 22, Andante spianato
..
W Wf (→Wn) nie ma podwyższającego d1 na dis1. Typowa Chopinowska niedokładność niemal na pewno znajdowała się w [A]. Znak dodano tylko w Wa. Podobnie w t. 34 i 35. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf |
|
t. 34
|
Utwór: op. 22, Andante spianato
..
W Wf (→Wn1) nie ma podwyższającego d3 na dis3. Typowa Chopinowska niedokładność niemal na pewno znajdowała się w [A]. Znak dodano w Wa i Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wf |
|
t. 35
|
Utwór: op. 22, Andante spianato
..
W Wf (→Wn1) nie ma znaków chromatycznych przed 9. szesnastką pr.r. i ostatnią szesnastką l.r. Te oczywiste niedokładności, niemal na pewno powtórzone za [A], poprawiono w Wa i Wn2 (→Wn3). kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Adiustacje Wa , Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Błędy powtórzone Wn |
|
t. 52
|
Utwór: op. 22, Andante spianato
..
W żadnym ze źródeł nie ma obniżającego e2 na es2 w 8. szesnastce taktu. W tego typu sytuacjach, gdy znak znajduje się przedtem na tej samej wysokości, ale pod przenośnikiem oktawowym, zarówno Chopin, jak i jego wydawcy uważali go często za obowiązujący. Niedokładność, z pewnością powtórzona za [A], nie rodzi tu żadnych wątpliwości tekstowych i jest rzeczywiście trudna do zauważenia. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Niedokładności Wf , Błędy powtórzone Wn , Błędy powtórzone Wa |