mUltimate Chopin

op. 22, Andante spianato

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Adiustacje Wa

t. 56

Utwór: op. 22, Andante spianato

a w Wf (→Wn,Wa1)

!!!   miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, 7.-9. szesnastka.                TGTU

fis w Wa1

jako 7. szesnastka
..

Wersja Wa1 to z pewnością błąd, tercjowy lub wynikły z pomylenia taktów, poprawiony w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Błędy Wa , Błąd tercjowy

t. 67

Utwór: op. 22, Andante spianato

Bez określenia w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek ten takt, tylko górna 5-linia.            Tu bez kliszy 

dolce w Wa

EZnieU
..

Obecność dolce w Wa można wytłumaczyć adiustacją, w tym przypadku niepodpartą porównaniem z analogicznym miejscem. Możliwe również, że jest to autentyczna, wcześniejsza wskazówka, usunięta w Wf (→Wa) w ostatniej fazie korekt.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf

t. 68-96

Utwór: op. 22, Andante spianato

..

W Wa dodano krzyżyki ostrzegawcze przed nutami fis w t. 68, 71, 80, 92 i 95 oraz fis1 w t. 69, 72, 81, 84, 93 i 96. Adiustator uznał przypuszczalnie, że akordy C-dur rozpoczynające kolejne frazy stwarzają złudzenie tonacji C-dur, w czym mogły go utwierdzić Chopinowskie krzyżyki przed fis w t. 78 i 83.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa

t. 72-73

Utwór: op. 22, Andante spianato

Łuk do t. 73 w Wf (→Wn)

!!!   miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, tu t. 72 i półnuta 73.                      EZnieU (na 2 linijkach)

Łuk do końca t. 72 w Wa

EZTU
..

Doprowadzenie w Wf (→Wn) łuku aż do t. 73 to z pewnością niedokładność sztycharza, sprowokowana być może niestarannym zapisem [A]. W Wa łuk skrócono zgodnie z sensem muzycznym i analogiczną sytuacją w t 84-85.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa , Niedokładności Wf

t. 73-86

Utwór: op. 22, Andante spianato

c1 przetrzymane w Wf (→Wn) i Wa2

!!!   miniat: wycinek, t. 73-4, tylko dolna 5-linia.                 TGTU = 2 łuki: w t. 73-4 i 85-6

c1 powtórzone w Wa1

Tu bez kliszy 
..

Brak w Wa1 łuków przetrzymujących c1 w t. 73-74 i 85-86, o ile nie jest podwójnym prze­ocze­niem, wskazuje na dodanie ich w Wf (→Wn) w ostatniej fazie korekt. Łuki dodano w Wa2.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa , Autentyczne korekty Wf