Strona:
Źródło tekstu:
s. 10, t. 215-241
Wn - Wydanie niemieckie
Prezentacja
Filtrowanie
Kopiuj link
PDF
Wn - Wydanie niemieckie
|
|
2 łuki w KG (odczyt dosłowny→Wn) KG, Wn: 2 łuki zamiast jednego: pierwszy do końca t. 219, drugi od początku t. 220 |
|
|
Ciągły łuk w KG (interpretacja kontekstowa) i Wf→Wa) Wfa TGTU = jeden łuk t. 219/220
|
Wersja Wn wynika prawdopodobnie z nietrafnej interpretacji zapisu KG – w rękopisie tym t. 219 kończy system, a łuk jest wskutek przerw w dopływie atramentu niezbyt czytelny, tak iż wydaje się nie wykraczać poza ostatnią ćwierćnutę. Łuk w t. 220 jednak bardzo wyraźnie sugeruje kontynuację, co potwierdza ciągły łuk w Wf (→Wa).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności KG, Niepewna kontynuacja łuku
notacja: Łuki
Brakujące oznaczenia na źródłach:
Wf1, Wf2, Wf3, Wf4, WfSz, WfD, WfS, Wn1, Wn2, KG, Wa1, Wa2