WfSz
Tekst główny
KG - Kopia Gutmanna
Amar - Autograf fragmentu marsza
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Drugi nakład Wf
Wf3 - Trzeci nakład Wf
Wf4 - Czwarty nakład Wf
WfSz - Egzemplarz Szczerbatow
WfS - Egzemplarz Stirling
WfD - Egzemplarz Dubois
Wf5 - Drugie wydanie francuskie
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2mar - Drugie wydanie niemieckie Marsza
Wn2 - Poprawiony nakład Wn
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Zmieniony nakład Wa1
porównaj
  t. 33

Przednutka w Amar

!!!   miniat: 2. połowa taktu, tylko górna 5-linia.         Tu EZnieU

Bez ozdobnika w KG (→Wn) i Wf (→Wa)

Na dostępnej fotografii Amar trudno stwierdzić, jakiego rodzaju przednutka jest tu wpisana. Przyjmujemy, że jest to zwykła przekreślona ósemka, jaka w głównych źródłach występuje np. w t. 44 i 45. Przygotowując Sonatę do publikacji, Chopin zrezygnował z tego ozdobnika na począt­ku części Des-dur, jednak w trakcie korekt naj­prawdopodobniej zdecydował się wykorzystać go przy powrocie pierwszego ośmiotaktu, w t. 49.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Wahania Chopina

notacja: Ozdobniki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Harvard University, Houghton Library, Cambridge MA