As
Tekst główny
As - Autograf szkicowy
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
WfD - Egzemplarz Dubois
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1op - Pierwsze wydanie niemieckie op. 64
Wn1As - Pierwsze wydanie niemieckie Walca As
Wn2op - Drugie wydanie niemieckie op. 64
Wn2As - Drugie wydanie niemieckie Walca As
Wn3op - Poprawiony nakład Wn2op
Wa - Wydanie angielskie
WaC - Najwcześniejsze wydanie angielskie
WaW1 - Pierwsze wydanie angielskie
WaW2 - Zmieniony nakład WaW1
porównaj
  t. 160-164

Czterodźwięki w A i Wn

Trójdźwięki w Wf (→Wa)

Wersja A, powtórzona w Wn za pośrednictwem odbitki korektorskiej Wf, jest wersją pierwotną. W wersji tej w każdym takcie uderzane są dwa jednakowe czterodźwięki (jak w poprzednich taktach). W ostatniej korekcie Wf (→Wa) Chopin usunął niektóre nuty, odciążając akompaniament i tworząc wewnętrzną linię melodyczną: g–des1c1as itd.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Bibliothèque de l'Opéra, Paryż