|
!!! miniat: pół t. 81, obie pięciolinie, bez pedału i łuku. Tu pusta klisza |
|
|
Akcenty krótkie w Wf 8 nad górną pięciolinią (EZnieU) |
|
|
Akcent długi proponowany przez redakcję TGTU |
Występujące tylko w Wf akcenty w pr.r. mogły być dodane przez Chopina w korekcie tego wydania. Zdaniem redakcji jest jednak bardziej prawdopodobne, że Chopin wpisał w podkładzie tylko pierwszy akcent, a w Wf zwielokrotniono go, interpretując znaki powtórzenia, użyte do skrótowego zapisu następnych grup szesnastek. Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym proponujemy tylko jeden akcent, a ze względu na to, iż domyka on regularną strukturę rytmiczno-melodyczną t. 71-80, dostosowujemy jego kształt i umiejscowienie do poprzednich akcentów.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Akcenty długie, Błędy Wf
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki
