|
|
e w KG, Wf, Wa1 (→Wa2) i Wn2 (→Wn3) !!! miniat: ta oktawa, tylko górna 5-linia, bez dynamiki i łuku. TGTU (główka e3 i 4 kaso) |
|
|
główka e3; tr= # eis3; red = tr + # eis1 l.r. |
W KG, Wf i Wa nie ma znaków chromatycznych przed 9. ósemką, tak iż nie jest całkiem jasne, czy należy ją czytać jako eis-eis1-eis2-eis3 czy e-e1-e2-e3. Porównanie z poprzednim taktem wskazuje na typowe dla Chopina przeoczenie kasowników przywracających e i e2. W Wn1 dodano jednak 
podwyższający e3 na eis3, co z pewnością jest błędem (powtórzonym jednak w Wa3). Prawidłowo zapisany tekst ma tylko Wn2 (→Wn3).
W Wa1 górna nuta partii pr.r. zapisana jest błędnie jako d3.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Błędy Wf, Błędy Wa, Przeoczenia odwołania alteracji, Błędy Wn, Adiustacje Wn, Błędy KG
notacja: Wysokość