Wn1b
Tekst główny
KF - Kopia Fontany
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn1a - Poprawiony nakład Wn1
Wn1b - Wadliwy nakład Wn1
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Zmieniony nakład Wn2
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Wa3 - Zmieniony nakład Wa2
porównaj
  t. 17-18

Palcowanie w KF (→Wn)

!!!   miniat: 1. grupa t. 17, odstęp i ostatnia grupa t. 18, z numerami taktów, tylko górna 5-linia, bez wideł i łuku.        Tu (cyfry jak TGTU) pod nutami od 8. do 16. tercji t. 17 oraz '45' nad 12. i 13. tercją t. 18

Palcowanie Wf

!!!    TGTU

Palcowanie Wa1

!!!     jak war. 11 + '5' nad przedostatnią w t. 17 i '1212' pod ostatnią grupą t. 18.

Palcowanie w Wa2 (→Wa3)

!!!       TGTU bez ostatniej '5' w t. 18

W KF (→Wn) palcowanie wpisane jest tylko w dwóch charakterystycznych miejscach – pod pojawiającą się po raz pierwszy w Etiudzie opadającą gamą chromatyczną w 2. połowie t. 17 oraz pod koniec t. 18, gdzie przy zmianie kierunku ruchu Chopin wskazał palcowanie odmienne od generalnego schematu. Większa liczba cyfr w Wa1 oznacza prawdopodobnie, że jeszcze na etapie przygotowywania rękopisów edycyjnych kompozytor uznał te wskazówki za niewystarczające. Ostatecznie, najprawdopodobniej korygując Wf, podał pełne palcowanie dolnego głosu i kilka dalszych wskazań dla górnego. Tę ostatnią wersję powtórzono – bez ostatniej cyfry górnego głosu – także w Wa2 (→Wa3).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Autentyczne korekty Wf

notacja: Palcowanie

Przejdź do tekstu nutowego

.