|
|
!!! miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia. Tu pusta klisza |
|
|
!!! TGTU = Ped i gwiazdka na końcu taktu |
|
|
Pedalizacja w Wf !!! ped=TGTU, gwiazdka tuż przed f (4. ćwierćnuta) |
Pedalizacji nie ma we wcześniejszych źródłach. Przygotowując Etiudę do druku, Chopin najprawdopodobniej dopisywał oznaczenia w trzech rękopisach edycyjnych, o czym bezpośrednio świadczy KG (znaki są pisane ręką Chopina), a pośrednio także KDP, odzwierciedlająca przypuszczalnie stan [A] sprzed ostatnich retuszów i uzupełnień. Wcześniejsze zdjęcie pedału w Wf nie może być przy tym uznane za pomyłkę, gdyż tak samo oznaczone są analogiczne t. 24 i 55. W tekście głównym podajemy prawdopodobnie późniejszą notację KG (→Wn) i Wa – por. t. 24.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany
zagadnienia: Autentyczne korekty KG
notacja: Pedalizacja