|
|
Bez znaków w AI !!! miniat: ta ćwierćnuta, tylko górna 5-linia. Tu pusta klisza |
|
|
Krótki akcent w Wn i Wa, prawdopodobny odczyt A !!! NOWE TGTU !!!!!!!!!! krótki akcent nad nutą |
|
|
Kropka i akcent w Wf !!! kropka pod, akcent nad (tak!) |
|
|
Możliwa interpretacja A !!! akcent długi nad (dawne TGTU) |
Oznaczenia dotyczące ćwierćnuty e1 są w źródłach niejasne. Przesunięcie w prawo akcentu w A można uważać za nieistotną niedokładność pisowni lub sugestię długości znaku. Jeszcze bardziej zagadkowa wydaje się wersja Wf, tym bardziej że najprawdopodobniej była ona korygowana – nad pięciolinią, na prawo od nuty widoczne są prawdopodobne ślady usuwania akcentu. Nie wiadomo też, dlaczego kropki staccato nie uwzględniono ani w Wn, ani w Wa.
W tekście głównym podajemy krótki akcent nad nutą, co łączy najpewniejsze elementy notacji źródeł. Alternatywnie, ze względu na kontekst melodyczny proponujemy akcent długi w tym miejscu.
Patrz t. 2-10
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Akcenty długie, Błędy Wa, Adiustacje Wn, Autentyczne korekty Wf
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki