Zagadnienia : Dopiski WfD
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »
t. 3-11
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
W t. 3, w tekście głównym podajemy bez nawiasów palcowanie pochodzące z A. Odtworzono je także w Wf (→Wn), pomijając jednak, zapewne przypadkowo, ostatnią cyfrę. Tę okrojoną wersję palcowania ma również Wa, w którym powtórzono je dodatkowo w analogicznym t. 11. W wydaniu tym dodano ponadto cyfry w dalszej części t. 3. W tekście głównym oprócz cyfr zaczerpniętych z A, uwzględniamy odmienne palcowanie dopisane przez Chopina w t. 3-4 w WfD. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Różnice palcowania |
||||||||||||||
t. 4
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
Jako 3. nutę 3. trioli A (→Wf→Wn,Wa) ma des3, zmienione jednak przez Chopina w WfD na es3. Biorąc pod uwagę analogiczne poprawki zrobione w A w t. 12 i 52, uważamy tę zmianę za definitywną. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Poprawki i zmiany zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Pominięcie korekty analogicznego miejsca |
||||||||||||||
t. 7
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
Palcowanie wpisane przez Chopina w A (dwie jedynki) zostało przezeń uzupełnione w korekcie Wf (→Wn,Wa). W tekście głównym uwzględniamy także autentyczny wpis w WfD. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Dopiski WfD , Autentyczne korekty Wf |
||||||||||||||
t. 31
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
b2 jako 5. nuta w Wf (→Wn,Wa) jest niewątpliwie pomyłką sztycharza. Prawidłowość wpisanej w A wersji z des3 potwierdzona jest wpisami we wszystkich egzemplarzach lekcyjnych. kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Błędy Wf , Dopiski WfD , Błąd tercjowy , Dopiski WfS , Dopiski WfJ |
||||||||||||||
t. 31-32
|
Utwór: op. 10 nr 5, Etiuda Ges-dur
..
W tekście głównym podajemy palcowanie A, gdyż w wydaniach odtworzono je z błędami. Dwa z błędów Wf Chopin poprawił w egzemplarzach lekcyjnych – w t. 31 w WfS dodał pominiętą cyfrę '1' nad 5. nutą, a w t. 32 w WfD zmienił cyfrę '1' na '2' nad 3. nutą. kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych , Adiustacje Wa , Błędy Wf , Dopiski WfD , Niedokładności Wf , Adiustacje Wn , Dopiski WfS |
- « Poprzednia
- 1
- 2
- Następna »