A
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 25-31

Łuki A

!!!    miniat: od 2. ósemki t. 25 do 1. w t. 26, tylko górna 5linia bez wideł.     Tu łuki prawie jak TGTU (wszystkie do 1. ósemki, ale te które kończą się pod klinikami nieco spłaszczyć i podnieść z prawej strony, żeby sie kropki pod nimi zmieściły).   !!!!!!  NOWE TGTU   !!!!!!!

Wf (→Wn,Wa)

!!!    łuki wszędzie (oprócz łuku w t. 27-28) do 5. ósemki danego taktu

Wszystkie łuki A dochodzą wyraźnie do oznaczonych staccato 1. ósemek tych taktów (oprócz omówionych osobno t. 27-28). Nie jest jasne, dlaczego w wydaniach uległy one skróceniu, ale nic nie wskazuje, by był to wynik interwencji Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Stiftelsen Musikkulturens Främjande, kolekcja Rudolpha Nydahla, Sztokholm