Wf1
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfD - Egzemplarz Dubois
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Drugie wydanie niemieckie
Wn3 - Trzecie wydanie niemieckie
Wn4 - Czwarte wydanie niemieckie
Wa - Wydanie angielskie
Wa3 - Poprawiony nakład [Wa2]
Wa4 - Zmieniony nakład Wa3
porównaj
  t. 27-28

Łuk w A, Wn i Wa

!!!   miniat: to co pod łukiem TGTU, tylko prawa, bez wideł.      Tu łuk tylko nad triolą 

Bez łuku w Wf

Propozycja redakcji

!!!    TGTU

Właściwe frazowanie motywu w tych taktach, mimo że nie oznaczone przez Chopina, nie ulega wątpliwości, toteż w tekście głównym proponujemy łuk wzorowany na sąsiednich taktach. Łuk A jest typowym łukiem triolowym i gdyby Chopin zwrócił uwagę na to miejsce, przypuszczalnie albo dopisałby łuk motywiczny, albo przedłużył istniejący.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Niedokładności Wf, Łuki "triolowe"

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego