t. 77-81
w A, odczyt dosłowny |
||
w A, interpretacja kontekstowa |
||
!!! pusta klisza |
||
Wariantowa propozycja redakcji !!!!!!! NOWE TGTU !!!!!!! jak stare, tylko o nutę w lewo (od c1 do końca e) i w nawiasach okrągłych |
Znaki widoczne w A pod partią l.r. w t. 77 i 79 nastręczają poważnych trudności interpretacyjnych – żadnego z nich nie uwzględniono w Wf (→Wn,Wa), a znak w t. 77 może w ogóle dotyczyć partii pr.r. w t. 81. Wariantowe rozwiązanie w tekście głównym opieramy na założeniu, że oba znaki dotyczą l.r., a ich brak w wydaniach mógł być wynikiem niedokładności w odtworzeniu rękopisu.
kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach
zagadnienia: Niedokładności Wf
notacja: Artykulacja, akcenty, widełki