t. 40
Bez palcowania w A !!! miniat: 3. miary, dolna 5-linia, 1. grupa przeniesiona. Tu pusta klisza |
||
!!! TGTU bez dolnych jedynek i kresek oddzielających |
||
Palcowanie Wa !!! Wf + 9-10. nuta '41' |
||
Palcowanie wpisane w WfD !!! 212 (jak TGTU), potem te dwie dopisane jedynki ZAMIAST drukowanych '341' [jedynki w nawiasie: (1 1)], potem '5' jak w TGTU |
||
Wariantowa propozycja redakcji !!! TGTU ZMODYFIKOWANE !!! dolne jedynki w nawiasie okrągłym (otwierający przed pierwszą, zamykający po drugiej) |
Palcowanie Wf (→Wn) jest z pewnością autentyczne, Chopin dodał je w trakcie korekt Wf. To samo palcowanie, uzupełnione w najniższej oktawie przez Fontanę, podaje również Wa. Natomiast w WfD obok nieskreślonego palcowania drukowanego wpisane jest inne, mające je niewątpliwie zastąpić. To drugie palcowanie pozwala uniknąć mogącej sprawiać kłopot, szerszej pozycji między 3. a 4. palcem. W tekście głównym uwzględniamy oba te autentyczne palcowania.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
zagadnienia: Naniesienia w egzemplarzach lekcyjnych, Adiustacje Wa, Dopiski WfD, Autentyczne korekty Wf
notacja: Palcowanie