mUltimate Chopin

WN 17, Polonez B-dur

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis

Zagadnienia : Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 75

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W żadnym ze źródeł nie ma  obniżającego a1 na as1. W KJ i WF, w których pierwsze dwie grupy trzydziestodwójek w tym takcie są zapisane z użyciem przenośnika oktawowego (w KJ przeoczonego), nie można jednak mówić nawet o niedokładności, gdyż  przed nutą na tej wysokości znajduje się już w 2. grupie trzydziestodwójek.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji

t. 78-80

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W całym fragmencie A-dur tylko WF ma poprawną notację, jeśli chodzi o przygodne znaki chromatyczne (uzupełniamy jednak oba znaki w 3. trioli t. 80 i kasownik w 5. trioli, wymagane w myśl przyjętych przez nas reguł). W Wp niektórych znaków brak, co w żaden sposób nie wpływa jednak na ustalenie prawidłowego tekstu, podobnie w KJ, gdzie wpisanych jest ledwie kilka potrzebnych znaków.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach , Przeoczenia znaków aktualnej tonacji , Niedokładności KJ

t. 98

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

Kasownik podwyższający b2 na h2 znajduje się tylko w KJ, co wynika zapewne ze stosowania odmiennych zasad obowiązywania przygodnych znaków chromatycznych.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 102

Utwór: WN 17, Polonez B-dur

..

W źródłach nie ma tu  przed as1 (w przypadku KJ i Wp mowa o t. 66, powtórzonym tu jako t. 102). Wiąże się to z odmiennym zasięgiem przenośnika oktawowego na początku taktu: druga triola szesnastek jest nim jeszcze objęta, co powoduje, że  na wysokości as1 (w zapisie) pojawia się już przed 6. szesnastką taktu.

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach