|
|
|
|
|
|
Brak wskazówki dynamicznej dla rozpoczynającej się tu nowej frazy można uważać za niedokładność Wp. Sugeruje to wykonanie jej w dynamice określonej poprzednio, na początku utworu. Znak znajdujący się w t. 1 jest jednak również niejasny, a jego prawdopodobne odczytanie (
) z trudem łączy się zarówno z fakturą i typem melodyki t. 9-12, jak i z określeniem tranquillamente. Trzeba też wziąć pod uwagę możliwość pomyłkowego pominięcia określenia przez Wp – t. 9 rozpoczyna w tym wydaniu nową stronę, co sprzyja niedokładnościom. W tej sytuacji proponujemy uzupełnienie tekstu głównego, wzorowanego na źródle podstawowym, przez wskazówkę 
(w nawiasie) zaczerpniętą z WF. W KJ nie ma żadnego określenia.
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach
notacja: Określenia słowne
Powrót do adnotacji