|
|
!!! [miniatura t. 201-203, pr.r. i oznaczenia dynamiczne.
Tu TGTU (z aktualnymi łukami!] |
|
|
cresc. w Wa !!! [cresc. pod widełkami (pełnymi!)] |
|
|
cresc. - - - w Wf !!! [cresc. jak Wa; kreseczki wg opisu] |
W Wa i Wf określenie cresc. umieszczono pod widełkami 
. Jest to zapewne wynik adiustacji wydawców, którzy mogli się obawiać, że autentyczny układ graficzny (zachowany w KG i Wn), w którym określenie słowne umieszczone jest wewnątrz widełek, będzie w druku nieczytelny. Ponadto w Wf zakres cresc. jest wyznaczony kreseczkami biegnącymi do końca t. 207, co wydaje się być nieporozumieniem (por. t. 211). W tekście głównym odtwarzamy autentyczną, bardzo dla Chopina charakterystyczną notację KG (→Wn).
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Informacje źródłowe i stylistyczne
zagadnienia: Adiustacje Wa, Błędy Wf, Adiustacje Wf
notacja: Określenia słowne