mUltimate Chopin

Tekst główny

A - Autograf

Wn - Wydanie niemieckie

Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie

Wf - Wydanie francuskie

Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie

Wa - Wydanie angielskie

Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie

Wa2 - Poprawiony nakład Wa1

Ww - Wydanie włoskie

Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie

porównaj

t. 44

w A

w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Pominięcie litery 'z' w to dość częsta pomyłka sztycharzy pierwszych wydań dzieł Chopina – por. np. t. 49 i zagadnienie fz-f.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn, fz – f

notacja: Określenia słowne

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV