Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 30

Bez łuku w A

! miniat: wycinek, ten takt, tylko dolna 5-linia.           Tu bez kliszy 

Łuk od g1 w Wn (→Wf,Ww)

całotaktowy nad ósemkami

Łuk od f1 w Wa, propozycja redakcji

TGTU

Pominięcie przez Chopina łuku l.r. było niemal na pewno konsekwencją braku miejsca na wpisanie go – takt ten zapisany jest w A w kluczu basowym, a nad wysoko położonymi nutami znajduje się fragment określenia diminuendo i łuk pr.r. W tekście głównym dodajemy łuk zgodny z łukami w poprzednich taktach. Całotaktowy łuk Wn (→Wf,Ww) to – podobnie jak w poprzednim i następnym takcie – dowolność sztycharza Wn. Czy skrócenie – w stosunku do Wn – łuku w Wa jest niedokładnością, czy szczęśliwą adiustacją (według łuku pr.r.?), trudno stwierdzić.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn, Niedokładności Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: University Library, Cambridge