A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 148-149

W A nie ma kilku znaków chromatycznych przed nutami, których alteracje były już oznaczone w innej oktawie – bemole ges1ges2ges w t. 148 i kasowniki A i a1 w t. 149. Znaki dodano w Wn (→Wf,Wa,Ww).
W tekście głównym pomijamy występujący we wszystkich źródłach  przed As na początku t. 149. W Wn (→Wf,Wa,Ww) dodano do niego jeszcze  as.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach, Adiustacje Wn, Ostatni znak przykluczowy, Niedokładności A

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork