A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 171-172

Łuk do e1 w A

! miniat: wycinek, tylko dolna 5-linia, 2. połowa t. 171 + e1 172.                TGTU

Łuk do dis1 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

wycinek Wf,                   krótszy łuk

Łuk w A dochodzi wyraźnie do ćwierćnuty e1 na początku t. 172. W Wn (→Wa) zapis jest niedokładny – łuk w t. 171, na końcu linii, sugeruje kontynuację, ale w nowej linii, w t. 172, nie ma jego dokończenia. Odtwarzamy to – zgodnie z Wf i Ww – jako łuk dochodzący tylko do dis1.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn, Niepewna kontynuacja łuku, Błędy powtórzone Wa

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.