Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 294-295

sempre legato w t. 295 w A (→WnWf,Wa,Ww)

! miniat: wycinek, ten takt z całym napisem (tu A).            w następnym takcie niż TGTU

sempre legato w t. 294 proponowane przez redakcję

TGTU

W A wskazówka sempre legato jest wpisana na początku nowej strony, w t. 295. Sposób zapisu może jednak sugerować, że Chopin odnosił ją także do poprzedniego taktu, co wydaje się logiczne, gdyż jest to pierwszy takt figuracji pozbawiony łuku (por. np. t. 164). Z tego względu, w tekście głównym umieszczamy ją w t. 294.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: University Library, Cambridge