A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 105

W A Chopin wpisał  podwyższający as na a do­piero przed ostatnim akordem tego taktu. Błędu nie zauważono w większości wydań – potrzebny znak przed 2. ćwierćnutą dodano tylko w Wf. W tekście głównym uwzględniamy to uzupełnienie, a niepotrzebny w tej sytuacji  przed 4. ćwierć­nutą umieszczamy na wysokości c1 jako znak ostrzegawczy.
Ponadto, we wszystkich źródłach występuje nie­potrzebnie powtórzony  przed a1 na 6. ósemce pr.r., który w tekście głównym pomijamy.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wf, Błędy powtórzone Wn, Błędy powtórzone Wa, Błędy powtórzone Ww

notacja: Wysokość

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork