|
! miniat: wycinek, 2. połowa 118 + początek 119, tylko dolna 5-linia. |
|
|
TGTU |
|
|
jak TGTU tylko |
Umiejscowienie znaku 
jest w źródłach nielogiczne – pod przetrzymaną nutą. Zdaniem redakcji, jest to pomyłka Chopina, a znak miał być wpisany pół taktu wcześniej, w momencie uderzenia tej oktawy l.r., co proponujemy w tekście głównym – por. analogiczne t. 110 i 114, a także 319. Jako propozycję alternatywną podajemy 
w tym miejscu, co sądząc z oznaczeń w wymienionych taktach, mogło być zamierzone przez Chopina (wskazówka określa tu raczej chwilowy wzrost natężenia dźwięku – akcent – niż ogólny poziom dynamiki, wskazany już znakiem w t. 116).
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy A
notacja: Określenia słowne