mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. IV

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 95

 w A

! miniat: wycinek, ten takt, dolna pięciolinia i d1.             TGTU

 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

EZnieU

W tekście głównym umieszczamy wskazówkę  możliwie zgodnie z dosłownym odczytem A. Biorąc jednak pod uwagę brak miejsca w pierwszej części taktu, nie można wykluczyć, że wersja Wn (→Wf,Wa,Ww) trafnie oddaje zamysł Chopina.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn, Znaki położone centralnie

notacja: Określenia słowne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: University Library, Cambridge