Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 61

es2 przetrzymane w A (→WnWa,Ww)

! miniat: ten takt, tylko dolna 5-linia, wycinek.          EZTU = 2 x 3 dolne półnuty z laskami i łuki między nimi + łuk motywiczny w 2. połówie taktu

es2 powtórzone w Wf

EZTU bez ligi es2

es2 przetrzymane, alternatywna propozycja redakcji

! miniat: Corel.          EZnieU1 = całe nuty + laseczki górnego głosu + łuk w 2. połowie taktu

Brak przetrzymania es2 to najprawdopodobniej pomyłka sztycharza Wf – patrz uwaga powyżej.
Tak jak w t. 57, w naszej alternatywnej propozycji zapisu rytmicznego tekstu głównego stosujemy czytelniejszą notację użytą przez Chopina w analogicznych t. 258 i 262.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Błędy Wf

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.