|
! miniat: wycinek, 3. miara, tylko dolna 5-linia. |
|
|
EZTU bez nawiasu (zrezygnowałem z EZnieU i EZnieU2) |
|
|
[ EZTU z nawiasem |
Brak w A (→Wn→Wf) znaku 
należy w tym kontekście uznać raczej za niedokładność. Zdaniem redakcji, Chopin mógł się tu zawahać, czy trzymać pedał aż do zmiany akordu na 4. mierze taktu, czy nieco wcześniej ze względu na zmianę w najwyższym głosie partii pr.r. Dodatkowa laseczka ćwierćnutowa przy Es na 3. mierze taktu przemawia za wcześniejszym puszczeniem pedału, co uwzględniamy w naszej propozycji tekstu głównego. Gwiazdkę dodano również w Wa i Ww, mniej więcej zgodnie z naszą propozycją.
Porównaj to miejsce w źródłach »
kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Adiustacje Wa, Brak znaku zdjęcia pedału, Adiustacje Ww
notacja: Pedalizacja