A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 26

Łuk od es2 w A

! miniat: wycinek, 4 ostatnie ósemki, tylko górna 5-linia                EZTU

Łuk od g2 w Wn (→Wa,Ww)

EZnieU

Łuk przetrzymujący b2 w Wf

zamiast łuku dolnego głosu

W tym wypadku wydaje się, że nie ma powodu wątpić w dokładność łuku A, który obejmuje trzyósemkowy, chromatyczny łącznik między zakończoną właśnie frazą a niespodziewanym akordem Ges-dur w następnym takcie. Wcześniejsze rozpoczęcie łuku w Wn (→Wa,Ww) trzeba więc uznać za niewłaściwe, nie mówiąc już o całkowicie dowolnej wersji Wf.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

.