A
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 38-48

Takty te (do znaku repetycji) nie są w źródłach wypisane w tym miejscu, lecz oznaczone jako powtórzenie t. 6-16 – patrz uwaga na końcu t. 37. Oznacza to, że wszystkie występujące w tych taktach różnice między źródłami i inne problematyczne kwestie pojawiły się i zostały omówione w t. 6-16.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Informacje źródłowe i stylistyczne

notacja: Skróty pisowni i inne

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Pierpont Morgan Library, Nowy Jork