mUltimate Chopin

(op. 4), Sonata c-moll, cz. I

Tekst Porównanie Uwagi Źródła Opis
Filtrowanie: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Wysokość
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Cofnij Wyczyść

Wysokość

t. 231-232

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W źródłach nie ma kasowników przed h2 w t. 231 i h3 w t. 232, co wynika z odmiennej niż przyjęta w naszym wydaniu reguły obowiązywania znaków przygodnych przy stosowaniu przenośnika oktawowego.
Patrz też t. 235.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 235

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W źródłach nie ma  przed dolną nutą 7. ósemki taktu, gdyż zarówno Chopin, jak i wydawcy uważali znak przed 1. ósemką za obowiązujący także tu.

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne

zagadnienia: Znaki chromatyczne w różnych oktawach

t. 235

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

..

W tekście głównym pomijamy występujące w źródłach bemole ostrzegawcze przed oktawą As1-As (w A tylko przed As).

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn , Znaki ostrzegawcze

t. 236

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

c1 w akordzie w A

! miniat: wycinek, pół taktu, tylko dolna 5-linia.           TGTU = główka c1 z kawałkiem linii dodanej

Bez c1 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

Tu bez kliszy 
..

Patrząc na zapis 2. ćwierćnuty l.r. w A, można mieć wątpliwości, czy zawiera ona nutę c1, gdyż nie widać tam okrągłej główki tej nuty, podobnej do g lub d1. O jej obecności świadczy wyraźne zgrubienie laseczki tej ćwierćnuty, które w autografach Chopina bywa często jedynym graficznym sygnałem istnienia nuty na linii dodanej – por. np. c1 na początku następnego taktu, a także niektóre c3 i c4 w t. 231-235. Ostateczna ocena tego typu sytuacji zależy w dużej mierze od kontekstu, który w omawianym miejscu zdecydowanie przemawia na korzyść obecności c1 – ćwierćnuta ta kontynuuje plan dźwiękowy ustanowiony półnutowymi akordami 3 poprzednich taktów, z których każdy zawiera c1.

kategoria redakcyjna: Niejasności graficzne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn , Niepewne nuty na liniach dodanych , Niedokładności A

t. 236-237

Utwór: (op. 4), Sonata c-moll, cz. I

8- - - w A

! miniat: wycinek, zakres przenośnika, tylko górna 5-linia.         TGTU

Bez oznaczenia w Wn (→Wf,Wa,Ww)
..

Za brak przenośnika oktawowego w wydaniach odpowiada z pewnością pomyłka sztycharza Wn1, który pominął także inne elementy w tych taktach – nutę w t. 236 oraz chorągiewkę ósemkową i pauzę w t. 237.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Błędy Wn