Ww1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 245-247

Łuki do 5. i 1. ósemki w A

! miniat: wycinek t. 245 + 1. ósemka 246, tylko górna 5-linia.           TGTU = 4 łuki do akordów

Łuki do 4. i 8. ósemki w Wn (→Wf,Wa)

4 łuki krótsze o 1 ósemkę niż TGTU

Łuki do 4. i 8. ósemki w Ww

jak war_22 z wyjątkiem 2. łuku 245, który zacząć od akordu (5. ósemki) = obejmuje 2. połowę taktu

W tekście głównym odtwarzamy precyzyjnie wpisane łuki A. W Wn (→Wf,Wa) wszystkie łuki skrócono zgodnie z częstą manierą dopasowywania ich do regularnych grup rytmicznych. W Ww ponadto przesunięto początek 2. łuku w t. 245 nad 1. ósemkę 2. połowy taktu, co zapewne wiązało się z przeoczeniem w wydaniach klinika w tym miejscu.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Mediolan