Wn1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 140-141

Bez znaków w A

! miniat: wycinek t. 140-141, tylko dolna 5-linia.              Tu bez kliszy 

 w Wn (→Wf,Wa,Ww)

gwiazdka 140 jak TGTU, bez nawiasu

[  ] proponowane przez redakcję

TGTU

Chopin przerwał oznaczanie pedalizacji prawdopodobnie przez nieuwagę – w analogicznych t. 124-125 oba takty mają kompetny zestaw znaków   , a  w t. 140 jest ostatnim oznaczeniem na tej stronie rękopisu (która kończy się na t. 142). Biorąc to pod uwagę, w tekście głównym proponujemy uzupełnienie oznaczeń. Znak  w t. 140 dodano już w Wn (→Wf,Wa,Ww).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn, Brak znaku zdjęcia pedału, Niedokładności A

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Zbiory prywatne (kolekcja Jana Ekiera), Warszawa