Ww1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 72-73

Bez łuku w A (→WnWa,Ww)

! miniat: wycinek, ta para akordów, tylko dolna 5-linia.           Tu bez kliszy 

Łuk w Wf

nad wiązaniem i kropką

W tekście głównym zachowujemy notację A (→WnWa,Ww), w której para akordów na przejściu tych taktów została oznaczona kropką nad drugim z nich, a nie łukiem jak poprzednie. Akordy te różnią się układem i miejscem we frazie od poprzednich, toteż różnica oznaczeń mogła być zamierzona. Wykonanie wskazane przez adiustatora Wf można wszakże uznać za dopuszczalne.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wf

notacja: Łuki

Przejdź do tekstu nutowego

Oryginał w: Conservatorio di Musica Giuseppe Verdi, Mediolan