Wa1
Tekst główny
A - Autograf
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
Ww - Wydanie włoskie
Ww1 - Pierwsze wydanie włoskie
porównaj
  t. 58

 w A

! miniat: 2. połowa taktu (tu + początek następnego), tylko dolna 5-linia, wycinek.               Tu bez kliszy 

  w Wn (→Wf,Wa,Ww)

TGTU = gwiazdka na końcu taktu

W takim kontekście harmonicznym i fakturalny brak znaku  musi być uznany za niedopatrzenie Chopina – w kończącym się tu odcinku pedalizacja umożliwia nakładanie precyzującego treść harmoniczną akordu na uderzane wcześniej podstawy basowe, podczas gdy od następnego taktu budowanie brzmienia kolejnych akordów nie wymaga już użycia pedału (choć oczywiście go nie wyklucza). Znak dodano już w Wn (→Wf,Wa,Ww).

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wn, Brak znaku zdjęcia pedału, Niedokładności A

notacja: Pedalizacja

Przejdź do tekstu nutowego

.