Tekst główny
Tekst główny
A - Autograf
Wf - Wydanie francuskie
Wf1 - Pierwsze wydanie francuskie
Wf2 - Poprawiony nakład Wf1
WfJ - Egzemplarz Jędrzejewiczowej
WfS - Egzemplarz Stirling
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wn2 - Zadiustowany nakład Wn1
Wa - Wydanie angielskie
Wa1 - Pierwsze wydanie angielskie
Wa2 - Poprawiony nakład Wa1
porównaj
  t. 44-57

Chopin w A wpisał fermaty tylko nad całonutowymi akordami w t. 44, 46, 55 i 57, a także nad podwojoną oktawą w t. 53. Za pośrednictwem [KF] pisownia ta przeszła do Wf. W pozostałych wydaniach dodano osobne znaki dla partii l.r. (na ogół pod dolną pięciolinią) – w Wn wszędzie oprócz t. 55, a w Wa oprócz t. 55 i 57. W tekście głównym dodajemy fermaty pod dolną pięciolinią we wszystkich tych miejscach.

Porównaj to miejsce w źródłach »

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach; Adiustacje redakcyjne

zagadnienia: Adiustacje Wa, Adiustacje Wn

notacja: Rytm

Przejdź do tekstu nutowego

.