Zdaniem redakcji, jest całkiem prawdopodobne, że 1. ósemka l.r. była w tym takcie w Wf korygowana. Zbyt wysoko położona belka wiązania sugeruje, że początkowo było tam jedynie nuta g, a główkę es dodano później. Możliwe przy tym, że celem korekty było nie dodanie nuty, lecz zmiana podstawy basowej z prawdopodobnie pomyłkowego g na es, tworzące z poprzednim B regularny krok kwartowy, powtórzony za chwilę sekundę niżej jako A-d. Korekta pozostałaby niedokończona, co zdarzało się wielokrotnie w utworach Chopina (por. np. Balladę F op. 38, t. 179 czy Koncert f op. 21, cz. III, t. 282). Brak bezpośredniego rozwiązania septymy as z poprzedniego taktu nie jest niczym niezwykłym w tego rodzaju akompaniamentach, por. np. Fantazję f op. 49, t. 78 i 82 czy Nokturn fis op. 48 nr 2, t. 5-6 i analog. Biorąc to pod uwagę proponujemy uzasadnioną powyższym scenariuszem regularniej zbudowaną figurę es-es1-b jako wersję alternatywną w stosunku do tekstu źródłowego.
Porównaj to miejsce w źródłach»
kategoria redakcyjna: Adiustacje redakcyjne
zagadnienia: Błędy Wf, Błąd tercjowy, Autentyczne korekty Wf, Połowiczne korekty
notacja: Wysokość