Strona: 
Źródło tekstu: 
s. 2, t. 37-74
s. 1, t. 1-36
s. 2, t. 37-74
s. 3, t. 75-112
s. 4, t. 113-147
Tekst główny
Tekst główny
Wp - Wydanie polskie
Wp1 - Pierwsze wydanie polskie
Wp2 - Zadiustowany nakład Wp1
Wp3 - Poprawiony nakład Wp2
Wp4 - Zrewidowany nakład Wp3
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Wybierz uwagi: 
Kategoria
Wszystkie
Niejasności graficzne
Interpretacje merytoryczne
Różnice w źródłach
Adiustacje redakcyjne
Poprawki i zmiany
Informacje źródłowe i stylistyczne
Notacja
Wszystkie
Wysokość
Rytm
Łuki
Artykulacja, akcenty, widełki
Określenia słowne
Pedalizacja
Palcowanie
Ozdobniki
Skróty pisowni i inne
Różnice
Bez różnic
Wp - Wydanie polskie
Wp1 - Pierwsze wydanie polskie
Wp2 - Zadiustowany nakład Wp1
Wp3 - Poprawiony nakład Wp2
Wp4 - Zrewidowany nakład Wp3
Wn - Wydanie niemieckie
Wn1 - Pierwsze wydanie niemieckie
Ważność
Wszystkie
Ważne
Główne
Prezentacja
Filtrowanie 
Kopiuj link PDF Tekst główny


  t. 71

Notacja Wp1 (→Wn,Wp2)

EZnieU = nuty + kreska takt

Wp3 (→Wp4)

EZnieU1

Notacja proponowana przez redakcję

Zdaniem redakcji ani oryginalna pisownia Wp1 (→Wn,Wp2), ani wersja zmieniona w Wp3 (→Wp4) – zapewne pod wpływem podobnego t. 87 – nie odpowiada wykonaniu przewidziane­mu przez Chopina. Przy odczytaniu przednutek proponowanym w naszym wydaniu zrozumiała staje się ich zróżnicowana pisownia (), gdyż pierwsza z nich, a1, nawiązuje do notacji poprzednich taktów. W rezultacie takt rozpo­czy­na się łamaną sekstą, co odpowiada motywom w poprzednich taktach. Figurę wykonywaną podobnie, choć zapisaną inaczej spotykamy też np. w Walcu As op. 34 nr 1, t. 28-29.
Tak samo w t. 111.

Dowiedz się więcej »

kategoria redakcyjna: Interpretacje merytoryczne; Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wp, Adiustacje Wp

notacja: Ozdobniki

Brakujące oznaczenia na źródłach: Wp1, Wp2, Wp3, Wp4, Wn1