Zagadnienia : Niedokładności Wp

t. 125-127

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Akcenty l.r. w Wp, interpretacja kontekstowa

EZTU = 3 akcenty

Akcenty pr.r. w Wn

EZnieU

..

Przydzielenie akcentów do partii pr.r. to niewątpliwa pomyłka sztycharza Wn. Mimo że notacja Wp nie jest jednoznaczna od strony graficznej, naturalnym adresatem tych akcentów są wyraźne synkopy l.r.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Niedokładności Wn , Niedokładności Wp

t. 143

Utwór: WN 29, Walc e-moll

Notacja Wp1 (→Wp2) i Wp4

! miniat: Corel, ten takt, obie pięciolinie, bez napisu pomiędzy i pedału i bardzo zbliżone do siebie w pionie.                TGTU = 2 pauzy pr.r.

Notacja Wp3

EZnieU1 = laska E1 w dół + pauzy jak war_11

Notacja Wn

EZnieU = pauza całotaktowa na górnej pięciolinii

..

Notacja Wp1 (→Wp2), w której na górnej pię­ciolinii nie ma 1. miary taktu, choć formalnie nie­dokładna, może być jednak autentyczna, gdyż Chopin często pomijał pauzy precyzujące układ głosów lub wypełniające takt przy quasi-polifo­nicznej notacji (np. w pr.r. w t. 117-119). W tek­ście głównym pozostawiamy ją zatem bez zmian, gdyż nie wydaje się, by mogła jakoś zmylić gra­ją­cych. W Wn uzupełniono takt na górnej pię­cio­linii, zastępując 2 pauzy ćwierćnutowe pauzą całotaktową. Ciekawą, choć raczej niefortunną próbę poprawy pierwotnego zapisu podjęto w Wp3, dodając dodatkową laseczkę dolnej nucie oktawy, E1. Dodatek ten usunięto w Wp4, przywracając pisownię Wp1.

kategoria redakcyjna: Różnice w źródłach

zagadnienia: Adiustacje Wn , Niedokładności Wp , Adiustacje Wp